Translations by utdemir
utdemir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Pause Job
|
|
2010-06-16 |
İşi duraklat
|
|
3. |
Resume Job
|
|
2010-06-16 |
İşe devam et
|
|
5. |
Options
|
|
2010-06-16 |
Seçenekler
|
|
6. |
Consumables/Counters
|
|
2010-06-16 |
Sarflar/Sayaçlar
|
|
7. |
Cleaning
|
|
2010-06-16 |
Temizleme
|
|
8. |
Utility
|
|
2010-06-16 |
Araç
|
|
9. |
Cleaning1...
|
|
2010-06-16 |
Temizleme1...
|
|
10. |
Cleaning2...
|
|
2010-06-16 |
Temizleme2...
|
|
11. |
Printing Position Adjustment Print...
|
|
2010-06-16 |
Hizalama Çıktısı yazdırılıyor...
|
|
12. |
Calibration...
|
|
2010-06-16 |
Hizalama...
|
|
13. |
Out-of-Register Colors Correction...
|
|
2010-06-16 |
Kayıt-Dışı Renk Düzenlemesi...
|
|
15. |
Device Settings...
|
|
2010-06-16 |
Aygıt Ayarları...
|
|
17. |
Register Paper Size in Cassettes...
|
|
2010-06-16 |
Kutulardaki kağıt boyutunu kaydet...
|
|
18. |
Settings of the Cancel Job Key...
|
|
2010-06-16 |
İş İptali Anahtarı Seçenekleri...
|
|
19. |
Sleep Settings...
|
|
2010-06-16 |
Uyku Seçenekleri...
|
|
20. |
Startup Settings...
|
|
2010-06-16 |
Başlangıç Seçenekleri...
|
|
21. |
Network Settings...
|
|
2010-06-16 |
Ağ Seçenekleri...
|
|
22. |
Assisting Print Setting...
|
|
2010-06-16 |
Destek Çıktısı Seçeneği...
|
|
23. |
Hide Monitor
|
|
2010-06-16 |
Monitörü Gizle
|
|
25. |
Printing Position Adjustment Print
|
|
2010-06-16 |
Hizalama Çıktısı yazdırılıyor
|
|
26. |
Print a pattern for Printing Position Adjustment.
Select the paper source to check and click [OK].
When adjusting the printing position after printing,
adjust it in the [Device Settings] dialog in the [Option] menu.
|
|
2010-06-16 |
Hizalama Sayfası'nın bir örneğini yazdır.
Kontrol edilecek kağıt kaynağını seç ve [Tamam]'a bas.
Yazdırmadan sonra yazım konumunu [Seçenekler] menüsündeki [Aygıt Seçenekleri] diyaloğundan ayarla.
|
|
27. |
Multi-purpose Tray
|
|
2010-06-16 |
Çok-amaçlı Tabla
|
|
28. |
Cassette 1
|
|
2010-06-16 |
Kutu 1
|
|
29. |
Cassette 2
|
|
2010-06-16 |
Kutu 2
|
|
30. |
Cassette 3
|
|
2010-06-16 |
Kutu 3
|
|
31. |
Cassette 4
|
|
2010-06-16 |
Kutu 4
|
|
35. |
Cancel
|
|
2010-06-16 |
İptal
|
|
36. |
2-Sided Special Mode
|
|
2010-06-16 |
2-Taraf Özel Modu
|
|
37. |
Graphics Special Mode
|
|
2010-06-16 |
Grafik Özel Modu
|
|
39. |
Print Position Adjustment
|
|
2010-06-16 |
Çıktı Konumu Ayarlaması
|
|
40. |
mm [-5.0 to 5.0]
|
|
2010-06-16 |
mm [-5.0'dan 5.0'a]
|
|
42. |
Register Paper Size in Cassettes
|
|
2010-06-16 |
Kutudaki Kağıt Boyutunu Kaydet
|
|
43. |
Cassette 1:
|
|
2010-06-16 |
Kutu 1:
|
|
44. |
Cassette 2:
|
|
2010-06-16 |
Kutu 2:
|
|
45. |
Magenta:
|
|
2010-06-16 |
Magenta:
|
|
48. |
Cyan:
|
|
2010-06-16 |
Turkuaz:
|
|
49. |
Toner Cartrige Infomation
|
|
2010-06-16 |
Toner Kartuşu Bilgisi
|
|
50. |
Mono:
|
|
2010-06-16 |
Tek:
|
|
52. |
Number of Total Printed Pages
|
|
2010-06-16 |
Toplam Yazdırılmış Sayfa Sayısı
|
|
53. |
Sleep Settings
|
|
2010-06-16 |
Uyku Seçenekleri
|
|
54. |
Use Sleep Mode
|
|
2010-06-16 |
Uyku Modunu Kullan
|
|
55. |
Time to Enter Sleep Mode:
|
|
2010-06-16 |
Uyku Moduna Geçilecek Süre:
|
|
57. |
Settings of the Cancel Job Key
|
|
2010-06-16 |
İş İptali Anahtarı Ayarları
|
|
58. |
Enable to Cancel Error Jobs
|
|
2010-06-16 |
Hatalı İşleri İptali Etkinleştir
|
|
61. |
IP Address Settings with
|
|
2010-06-16 |
IP Adresi Ayarları ile,
|
|
63. |
BOOTP
|
|
2010-06-16 |
BOOTP
|