Canonical SSO provider

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “webui”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last
42.
All authentication tokens associated with the account have
also been deleted. That means any apps using that account will have to login
again with a different account.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/account_deleted.html:24
43.
The openid identifier associated with the account has
been reserved so that it cannot be given out to anyone else. This is so that
no-one can impersonate you using openid. If you sign up for a new account
you will have a different openid identifier.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/account_deleted.html:28
73.
Please be aware that deleting your Ubuntu One
account means you'll lose access to all your accounts tied to your
Ubuntu One login. This means you won't be able to change their
status or cancel any services associated.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/delete.html:21
75.
<b>WARNING:</b> Your username is tied to your
<a href="https://launchpad.net/~/">Launchpad account</a>, not your SSO
account. If you delete your Ubuntu SSO account, you will be <b>UNABLE</b> to
change or reuse your username in a different Ubuntu SSO account.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/delete.html:31
76.
If you want to assign your existing username to a different
Ubuntu SSO account, then <b>before</b> deleting your SSO account, you must
change the <a href="https://login.ubuntu.com">Ubuntu SSO</a> username to
something different (like a random string), then proceed with the deletion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/delete.html:37
78.
Landscape, Ubuntu wiki sites, Ubuntu Forum and AskUbuntu
accounts won't be deleted, but you will lose access to those too. You should
contact each team if you want to make sure each of those are eliminated too.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/delete.html:44
81.
Please take a moment to read through this page and make sure
you understand the consequences of deleting your account before you confirm
this action.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/delete.html:51
108.

The email %(email)s was successfully invalidated in our system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/invalidate_email.html:17
124.

You have no valid email addresses linked to your account, so it was deactivated.
To reactivate the account please contact our support team at:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/account/user_logged_out_no_valid_emails.html:17
126.
You are not authorised to use this confirmation code.
If this URL was sent to you by email, please make sure you open it in the same browser where you requested it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in templates/bad_token.html:21
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Mercado, Daniel Manrique, Francisco Gómez, Guille Flieller, Leo Arias, Mark Holcomb, Natalia Bidart, Rodrigo Lledó.