Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 425 results
1.
An Ubuntu One account already exists with this email.
An Ubuntu One account already exists with this email.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-02-12
Located in constants.py:4
2.
Please verify your email.
Please verify your email.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-02-12
Located in constants.py:5
3.
You have reached the maximum allowed number of email addresses per account (%d). Delete some of those email addresses to be able to add new ones.
You have reached the maximum allowed number of email addresses per account (%d). Delete some of those email addresses to be able to add new ones.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2018-07-25
Located in constants.py:7
4.
We received a request to remove the email address {email} from your account. This email address was previously linked to your account but was never verified by you. You will no longer be able to login to your account using {email}.
We received a request to remove the email address {email} from your account. This email address was previously linked to your account but was never verified by you. You will no longer be able to login to your account using {email}.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-02-12
Located in decorators.py:41
5.
You must log in to access this page.
You must log in to access this page.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2017-12-16
Located in decorators.py:371
6.
You must verify your account before importing a key.
(no translation yet)
Located in forms.py:45
7.
You must set a username before importing a key.
You must set a username before importing a key.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2017-12-16
Located in forms.py:51
8.
Begins with 'ssh-rsa', or 'ssh-dss'.
Begins with 'ssh-rsa', or 'ssh-dss'.
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2017-12-16
Located in forms.py:54
9.
Public SSH Key
Public SSH Key
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2017-12-16
Located in forms.py:60
10.
Stale request
Translators: This is the title of a page only displayed when the browser request was old (ie. had an incorrect csrf token).
Stale request
Translated and reviewed by Andi Chandler on 2016-02-12
Located in templates/403-csrf.html:11
110 of 425 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Stephan Woidowski.