|
|
17.
|
|
|
Ubuntu One requires the HTTP Referer header to be present in the request. Please make sure this header isn't being blocked by any browser extensions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/403-csrf.html:31
|
|
|
18.
|
|
|
If neither of these solve the issue, please try accessing Ubuntu One from a completely fresh, unconfigured browser. This will help us better diagnose the problem in case it's still happening. If the issue is solved by using a clean browser session, try to verify your browser settings and extensions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/403-csrf.html:34
|
|
|
19.
|
|
|
Go to our home page
|
|
|
|
|
Zu unserer Startseite gehen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
templates/403-csrf.html:38
|
|
|
20.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
Nicht gefunden
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
templates/404-no-token.html:10 templates/404.html:10
|
|
|
21.
|
|
|
You clicked on an e-mail address validation link from Ubuntu One SSO; however, the information from the link seems to be invalid or stale.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/404-no-token.html:19
|
|
|
22.
|
|
|
This could be for one of the following reasons:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/404-no-token.html:20
|
|
|
23.
|
|
|
The link has already been used. You don't need to validate your address again.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/404-no-token.html:22
|
|
|
24.
|
|
|
You created your Ubuntu One SSO account while starting a session on another site. You must click the validation link on the same browser where you started your session on the other site.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/404-no-token.html:23
|
|
|
25.
|
|
|
You can also go to <a href="%(email_url)s">Your account's e-mail page</a> and click on "Verify" next to the e-mail address you want to verify. This is the best solution if you are unable to click the link on the same browser where you started your session on the other site.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/404-no-token.html:25
|
|
|
26.
|
|
|
There's no page with this address in the Ubuntu One service. Check that you entered the address correctly and try again.
|
|
|
|
|
Es gibt keine Seite im dieser Adresse im Ubuntu-One-Dienst. Bitte prüfen Sie die eingegebene Adresse auf Richtigkeit und versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
templates/404.html:18
|
