Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
514 of 153 results
5.
Finish your registration
Закончите свою регитрацию
Translated by Ruslan Ginatullin Rashitovich
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:181
6.
Password change notification
Уведомление о смене пароля
Translated and reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:237
7.
Printed list of backup codes is nearly used up
Распечатанный список резервных кодов почти исчерпан
Translated by Ruslan Ginatullin Rashitovich
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:258
8.
Validate your email address
Подтвердите вашу электронную почту .
Translated by Ruslan Ginatullin Rashitovich
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:283
9.
The email address {email} was removed from your account
Электронный адрес {email} был отвязан от Вашей учетной записи
Translated by Nikolai
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:301
10.
The email address {email} has been invalidated
(no translation yet)
Located in emailutils.py:313
11.
E-mail change notification
Уведомление о смене адреса электронной почты
Translated by Nikolai
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:324
12.
Password reset request
Запрос сброса пароля
Translated by Nikolai
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:332
13.
Account to be suspended - action required
(no translation yet)
Located in emailutils.py:362
14.
Account to be deleted - action required
Учетная запись будет удалена - требуется действие
Translated by Nikolai
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in emailutils.py:364
514 of 153 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Fedorov, Nikolai, Ruslan Ginatullin Rashitovich.