Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Kurdish guidelines.
1221 of 153 results
12.
Password reset request
Xwestina guherîna şifreyê
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in emailutils.py:332
13.
Account to be suspended - action required
Çalakiyên pêwîst -hesabê te wê bê betalkirin
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in emailutils.py:362
14.
Account to be deleted - action required
Çalakiya pêwîst -hesabê te wê bê jêbirin
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in emailutils.py:364
15.
Account suspended
Hesab hat betal kirin
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in emailutils.py:375
16.
Account deleted
Hesab hat jêbirin
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in emailutils.py:378 models/const.py:69
17.
Field required
Cih pêwîste
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in fields.py:14
18.
Invalid email
Epeyama ne derbasdar
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in fields.py:15
19.
Please enter a 6-digit or 8-digit one-time password
(no translation yet)
Located in fields.py:16
20.
Invalid value
(no translation yet)
Located in fields.py:20
21.
Your email address
Epeyama te
Translated and reviewed by Sipan Roj
Located in fields.py:27 forms.py:101
1221 of 153 results

This translation is managed by Kurdish Translation Team on Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rokar ✌, Sipan Roj.