Translations by Natalia Bidart
Natalia Bidart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
You need to change your password
|
|
| 2015-02-04 |
Es necesario cambiar la contraseña
|
|
| 17. |
Field required
|
|
| 2015-02-04 |
El campo es obligatorio
|
|
| 52. |
account passwords
|
|
| 2015-02-04 |
Contraseñas de las cuentas
|
|
| 53. |
Password for %s
|
|
| 2015-02-04 |
Contraseña para %s
|
|
| 54. |
LP OpenID Identifier
|
|
| 2015-02-04 |
Identificador de LP OpenID
|
|
| 55. |
LP OpenID Identifiers
|
|
| 2015-02-04 |
Identificadores de LP OpenID
|
|
| 56. |
LP OpenID Identifier for %s
|
|
| 2015-02-04 |
Identificador LP OpenID para %s
|
|
| 57. |
API user
|
|
| 2015-02-04 |
Usuario de API
|
|
| 58. |
API users
|
|
| 2015-02-04 |
Usuarios de API
|
|
| 59. |
Not activated
|
|
| 2015-02-04 |
Sin activar
|
|
| 60. |
Active
|
|
| 2015-02-04 |
Activo
|
|
| 61. |
Deactivated (by user)
|
|
| 2015-02-04 |
Desactivado
|
|
| 62. |
Suspended (by admin)
|
|
| 2015-02-04 |
Suspendido (por el admin)
|
|
| 70. |
Email addresses
|
|
| 2015-02-04 |
Direcciones de correo electrónico
|
|
| 71. |
Invalidated email addresses
|
|
| 2015-02-04 |
Direcciones de correo electrónico invalidadas
|
|
| 72. |
OpenID RP Config
|
|
| 2015-02-04 |
Configuración de RP OpenID
|
|
| 73. |
OpenID RP Configs
|
|
| 2015-02-04 |
Configuraciones de RP OpenID
|
|
| 75. |
The password is invalid
|
|
| 2015-02-04 |
La contraseña es incorrecta
|
|
| 76. |
Invalid otp length, should be 6 or 8 characters
|
|
| 2015-02-04 |
El largo del código es inválido, debería tener enre 6 y 8 caracteres
|
|
| 77. |
Home
|
|
| 2015-02-04 |
Inicio
|
|
| 79. |
Please correct the error below.
Please correct the errors below.
|
|
| 2015-02-04 |
Por favor corregir el error de abajo.
Por favor corregir los errores de abajo.
|
|
| 80. |
Password:
|
|
| 2015-02-04 |
Contraseña:
|
|
| 81. |
Forgotten your password or username?
|
|
| 2015-02-04 |
Olvidó de su contraseña o nombre de usuario?
|
|
| 82. |
Log in
|
|
| 2015-02-04 |
Iniciar sesión
|
|
| 83. |
You can also
|
|
| 2015-02-04 |
Usted también puede
|
|
| 84. |
Sign in with SSO
|
|
| 2015-02-04 |
Iniciar sesión con SSO
|
|
| 149. |
Password is unsafe because it has been exposed by a security breach on another website.
|
|
| 2015-02-04 |
La contraseña no es segura porque ha sido expuesta por una brecha se seguridad en otro sitio web.
|
|
