Canonical SSO provider

Translations by storsanden

storsanden has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
3.
Auto-authorize
2011-10-03
Automatisk autorisering
8.
OpenID identifier
2011-10-03
Open ID identifikasjon
9.
Launchpad Login Service
2011-10-03
Innlogging Launchpad
10.
A Launchpad Login Service account is free and gives you access to Ubuntu One, the Ubuntu Shop and many more useful services.
2011-10-03
Innlogging med Launchpad er gratis og gir tilgang til Ubuntu One, Ubuntu Netthandel med mange andre og nyttige tjenester
11.
Create a Launchpad Login Service account
2011-10-03
Opprett en Launchpad-konto for innlogging
12.
This is the Launchpad login service, built on OpenID. The service enables you to use your Launchpad account to log into OpenID-enabled sites around the Internet.
2011-10-03
Dette er Launchpad-innlogging, bygd på OpenID. Tjenesten gir deg tilgang til å bruke Launchpad-kontoen for logge inn på nettsteder med OpenID.
13.
You have used your Single Sign On ID to access a site which is <em>not</em> recognised by Launchpad Login Service:
2011-10-03
Du har brukt en engangs påloggings-ID for å komme inn til dette nettstedet. Den er <em>ikke</em> ansett som tilsvarende en Launchpad-innlogging.
14.
Complete your Launchpad Login Service registration
2011-10-03
Fullfør din registrering av Lanchpad-innlogging
15.
Reset your Launchpad Login Service password
2011-10-03
Tilbakestill passordet for innlogging til Launchpad
16.
There's no page with this address in the Launchpad Login Service. Check that you entered the address correctly and try again.
2011-10-03
Det eksisterer ingen side med denne nettadressen i Launchpad. Sjekk at dette er korrekt og prøv igjen.
18.
You are now logged out of the Launchpad Login Service website. However, you have not been automatically logged out of every website that uses this website.
2011-10-03
Du er nå logget ut av innlogginstjenesten i Launchpad. Det betyr ikke at du er logget ut av alle nettsteeder som benytter tjenesten.
19.
Ubuntu Single Sign On
2011-10-03
Ubuntu engangs innlogging
20.
An Ubuntu Single Sign On account is free and gives you access to Ubuntu One, the Ubuntu Shop and many more useful services.
2011-10-03
En Ubuntu engangs innlogging-konto er gratis og gir deg tilgang til Ubuntu One, Ubutu netthandel med mange andre og nyttige tjenester.
21.
Create an Ubuntu Single Sign On account
2011-10-03
Opprett en Ubuntu engang påloggingskonto
22.
This is the Ubuntu SSO service, built on OpenID. The service enables you to use your Ubuntu SSO account to log into various sites run by Canonical and Ubuntu.
2011-10-03
Dette er Ubuntu engangs påloggingstjeneste (SSO), bygd på Open ID. Tjenesten gir deg tilgang til å benytte SSO-kontoen til å logge inn på ulike nettsteder drevet av Canonical eller Ubuntu.
23.
You have used your Single Sign On ID to access a site which is <em>not</em> recognised by Ubuntu Single Sign On:
2011-10-03
Du har benyttet din Ubuntu engangs påloggings-ID til å få tilgang til et nettsted som <em>ikke</em> godtar dette som påloggings-ID:
24.
Complete your Ubuntu Single Sign On registration
2011-10-03
Fullfør din registrering av Ubuntu engangs påloggings-ID
25.
Reset your Ubuntu Single Sign On password
2011-10-03
Tilbakestill ditt passord i Ubuntu engagns påloggings-ID