Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
110 of 20 results
1.
unsafe: leaked by security breach on another website
בלתי מאובטח: הודלף על ידי פרצת אבטחה באתר אחר
Translated and reviewed by Yaron
Located in v10/handlers.py:195
2.
Invalid request data
נתוני הבקשה שגויים
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:90
3.
A captcha challenge is required to complete the request.
נדרש מבחן טיורינג כדי להשלים את הבקשה הזאת.
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:93
4.
Provided email/password is not correct.
דוא״ל/ססמה שסופקו שגויים.
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:97
5.
2-factor authentication required.
נדרש אימות דו־שלבי.
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:101
6.
Your account has been suspended. Please contact login support to re-enable it
חשבונך הושעה. נא ליצור קשר עם התמיכה בכניסה למערכת כדי להפעיל אותו מחדש
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:105
7.
Your account has been deactivated. To reactivate it, please reset your password
החשבון שלך הושבת. כדי להפעיל אותו מחדש, עליך לאפס את הססמה שלך
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:110
8.
This email address has been invalidated. Please contact login support.
כתובת דוא״ל זו נפסלה. נא ליצור קשר עם התמיכה בכניסה למערכת.
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:115
9.
Can not reset password. Please contact login support
לא ניתן לאפס ססמה. נא ליצור קשר עם התמיכה בכניסה למערכת
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:120
10.
Failed response to captcha challenge.
התגובה לאתר הטיורינג נכשלה.
Translated and reviewed by Yaron
Located in v20/utils.py:124
110 of 20 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.