Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
132141 of 178 results
132.
Updating your repositories
Ina-update ang iyong mga repository
Translated by Camicri Systems
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/PROC_Download.cs:2
133.
Downloading necessary repositories. Please wait
Dina-download ang mga kinakailangang repositories. Maaring maghintay.
Translated by Camicri Systems
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/PROC_Download.cs:2
134.
Package Name
Pangalan ng package
Translated by Camicri Systems
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/GUI_MarkedPackages.cs:2
135.
Marked Packages ({0})
Namarkahang Packages ({0})
Translated by Camicri Systems
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/GUI_MarkedPackages.cs:2
136.
To Download ({0})
Mga ida-download ({0})
Translated by Camicri Systems
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/GUI_MarkedPackages.cs:2
137.
To Install ({0})
Mga ii-install ({0})
Translated by Camicri Systems
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/GUI_MarkedPackages.cs:2
138.
Marking all upgrades...
(no translation yet)
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/GUI_MarkedPackages.cs:2
139.
Marking all downloaded packages...
(no translation yet)
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/GUI_MarkedPackages.cs:2 ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/PROC_Repositories.cs:2
140.
You are now running as 'root'. Some cube functionality has been disabled in this mode to protect the cube system and your project. You are now able to install downloaded packages and update your computer by this superuser privilege.
(no translation yet)
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/PROC_Initialize.cs:2
141.
You have superuser privileges
(no translation yet)
Located in ../cubeget/CubeGUI/CubeProcess/PROC_Initialize.cs:2
132141 of 178 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Camicri Systems.