|
|
1.
|
|
|
A little monitor to check if your Webcam is On
|
|
|
|
|
Мали монитор који проверава да ли вам је упаљена веб камерица
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:71
|
|
|
2.
|
|
|
Camera is ON
|
|
|
|
|
Камера је УКЉ.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:81
|
|
|
3.
|
|
|
Camera is OFF
|
|
|
|
|
Камера је ИСКЉ.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:82
|
|
|
4.
|
|
|
No Camera is available
|
|
|
|
|
Нема доступне веб камерице
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:83
|
|
|
5.
|
|
|
Camera status is UNKNOWN
|
|
|
|
|
Стање камере НИЈЕ познато
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:84
|
|
|
6.
|
|
|
You don't have permissions to use the camera!
|
|
|
|
|
Немате овлашћења за коришћење камере!
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:113
|
|
|
7.
|
|
|
Please verify your permissions on the video device:
|
|
|
|
|
Проверите ваша овлашћења за видео уређај:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:115
|
|
|
8.
|
|
|
Please verify your permissions on the path to the video device:
|
|
|
|
|
Проверите ваша овлашћења за путању до видео уређаја:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:117
|
|
|
9.
|
|
|
Maybe you need to add yourself to the video group.
|
|
|
|
|
Можда треба да се додате у видео групу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:118
|
|
|
10.
|
|
|
We will watch the device though.
|
|
|
|
|
Пратићемо ипак уређај.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/camglobals.py.in:119
|
