Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 23 results
1.
A little monitor to check if your Webcam is On
(no translation yet)
Located in src/camglobals.py.in:71
2.
Camera is ON
Kamera er PÅ
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:81
3.
Camera is OFF
Kamera er AV
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:82
4.
No Camera is available
Ingen kameraer tilgjengelig
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:83
5.
Camera status is UNKNOWN
Kamerastatus UKJENT
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:84
6.
You don't have permissions to use the camera!
Du har ikke rettigheter til å bruke kameraet!
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:113
7.
Please verify your permissions on the video device:
Vennligst bekreft dine rettigheter til videoenheten:
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:115
8.
Please verify your permissions on the path to the video device:
(no translation yet)
Located in src/camglobals.py.in:117
9.
Maybe you need to add yourself to the video group.
Kanskje må du legge deg selv til i videogruppen.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:118
10.
We will watch the device though.
Vi vil likevel følge med på enheten.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in src/camglobals.py.in:119
110 of 23 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjetil Birkeland Moe.