Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 46 results
1.
Delete media?
要刪除媒體?
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2014-07-17
Located in ../DeleteDialog.qml:24
2.
Delete
刪除
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2014-07-17
Located in ../DeleteDialog.qml:34 ../PhotogridView.qml:52 ../SlideshowView.qml:58
3.
Cancel
取消
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2014-07-17
Located in ../DeleteDialog.qml:40 ../ViewFinderOverlay.qml:971 ../ViewFinderOverlay.qml:1010
4.
No media available.
沒有可用的媒體。
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2014-07-17
Located in ../GalleryView.qml:194
5.
Scanning for content...
正在掃描內容…
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2015-03-01
Located in ../GalleryView.qml:228
6.
Select
選取
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2015-03-01
Located in ../GalleryViewHeader.qml:81 ../SlideshowView.qml:42
7.
Edit Photo
編輯相片
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2015-03-01
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
8.
Photo Roll
相片膠卷
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2014-07-17
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
9.
No space left on device, free up space to continue.
裝置空間不足,請釋放空間以便繼續。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2015-03-01
Located in ../NoSpaceHint.qml:33
10.
Swipe left for photo roll
滑向左方觀看膠卷
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2014-11-19
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Walter Cheuk, rui.mou.