Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 10 results
1.
Delete media?
(no translation yet)
Located in ../DeleteDialog.qml:24
2.
Delete
(no translation yet)
Located in ../DeleteDialog.qml:34 ../PhotogridView.qml:52 ../SlideshowView.qml:58
3.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../DeleteDialog.qml:40 ../ViewFinderOverlay.qml:971 ../ViewFinderOverlay.qml:1010
4.
No media available.
(no translation yet)
Located in ../GalleryView.qml:194
6.
Select
(no translation yet)
Located in ../GalleryViewHeader.qml:81 ../SlideshowView.qml:42
8.
Photo Roll
(no translation yet)
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
10.
Swipe left for photo roll
(no translation yet)
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
11.
Share
(no translation yet)
Located in ../PhotogridView.qml:41 ../SlideshowView.qml:50
13.
On
(no translation yet)
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:327 ../ViewFinderOverlay.qml:350 ../ViewFinderOverlay.qml:378 ../ViewFinderOverlay.qml:401 ../ViewFinderOverlay.qml:478 ../ViewFinderOverlay.qml:535 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:42 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:65 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:86
14.
Off
(no translation yet)
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:332 ../ViewFinderOverlay.qml:360 ../ViewFinderOverlay.qml:383 ../ViewFinderOverlay.qml:406 ../ViewFinderOverlay.qml:425 ../ViewFinderOverlay.qml:483 ../ViewFinderOverlay.qml:540 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:47 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:70 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:91
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Walter Cheuk, rui.mou.