Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 46 results
1.
Delete media?
Вилучити дані?
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2014-07-13
Located in ../DeleteDialog.qml:24
2.
Delete
Вилучити
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2014-07-13
Located in ../DeleteDialog.qml:34 ../PhotogridView.qml:52 ../SlideshowView.qml:58
3.
Cancel
Скасувати
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2014-07-13
Located in ../DeleteDialog.qml:40 ../ViewFinderOverlay.qml:971 ../ViewFinderOverlay.qml:1010
4.
No media available.
Немає носіїв даних.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2014-07-13
Located in ../GalleryView.qml:194
5.
Scanning for content...
Сканування вмісту...
Translated and reviewed by Oleg «Eleidan» Kulyk on 2015-02-14
Located in ../GalleryView.qml:228
6.
Select
Вибрати
Translated and reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.) on 2014-12-10
Located in ../GalleryViewHeader.qml:81 ../SlideshowView.qml:42
7.
Edit Photo
Змінити фото
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2015-03-20
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
8.
Photo Roll
Фотобарабан
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2014-07-13
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
9.
No space left on device, free up space to continue.
На пристрої бракує вільного місця, звільніть пам'ять щоб продовжити.
Translated and reviewed by Oleg «Eleidan» Kulyk on 2015-02-14
Located in ../NoSpaceHint.qml:33
10.
Swipe left for photo roll
Проведіть пальцем ліворуч для гортання фото
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2014-11-02
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oleg «Eleidan» Kulyk, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan.