Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 46 results
1.
Delete media?
Eliminare contenuto multimediale?
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2014-07-09
Located in ../DeleteDialog.qml:24
2.
Delete
Elimina
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2014-07-09
Located in ../DeleteDialog.qml:34 ../PhotogridView.qml:52 ../SlideshowView.qml:58
3.
Cancel
Annulla
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2014-07-09
Located in ../DeleteDialog.qml:40 ../ViewFinderOverlay.qml:971 ../ViewFinderOverlay.qml:1010
4.
No media available.
Nessun contenuto disponibile.
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2014-07-09
Located in ../GalleryView.qml:194
5.
Scanning for content...
Ricerca contenuti...
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-01-28
Located in ../GalleryView.qml:228
6.
Select
Seleziona
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-01-28
Located in ../GalleryViewHeader.qml:81 ../SlideshowView.qml:42
7.
Edit Photo
Modifica foto
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-03-03
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
8.
Photo Roll
Rullino
Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2014-07-18
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
9.
No space left on device, free up space to continue.
Spazio sul dispositivo esaurito: liberare dello spazio per continuare.
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-01-28
Located in ../NoSpaceHint.qml:33
10.
Swipe left for photo roll
Scorrere a sinistra per il rullino
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-01-28
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
110 of 46 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Milo Casagrande, Ugo Riboni.