Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 46 results
1.
Delete media?
Poistetaanko media?
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-07-09
Located in ../DeleteDialog.qml:24
2.
Delete
Poista
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-07-09
Located in ../DeleteDialog.qml:34 ../PhotogridView.qml:52 ../SlideshowView.qml:58
3.
Cancel
Peru
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-07-09
Located in ../DeleteDialog.qml:40 ../ViewFinderOverlay.qml:971 ../ViewFinderOverlay.qml:1010
4.
No media available.
Mediaa ei saatavilla.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-07-09
Located in ../GalleryView.qml:194
5.
Scanning for content...
Haetaan sisältöä...
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2015-01-25
Located in ../GalleryView.qml:228
6.
Select
Valitse
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-12-14
Located in ../GalleryViewHeader.qml:81 ../SlideshowView.qml:42
7.
Edit Photo
Muokkaa kuvaa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2015-03-02
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
8.
Photo Roll
Kuvarulla
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-07-09
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
9.
No space left on device, free up space to continue.
Laitteella ei tilaa, vapauta tilaa jatkaaksesi.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2015-01-27
Located in ../NoSpaceHint.qml:33
10.
Swipe left for photo roll
Vedä vasemmalle avataksesi kuvarullan
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2014-11-02
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.