Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 46 results
1.
Delete media?
حذف رسانه؟
Translated by bijan on 2014-07-28
Reviewed by Danial Behzadi on 2014-08-03
Located in ../DeleteDialog.qml:24
2.
Delete
حذف
Translated by rezashalbaf on 2014-07-28
Reviewed by Danial Behzadi on 2014-08-03
Located in ../DeleteDialog.qml:34 ../PhotogridView.qml:52 ../SlideshowView.qml:58
3.
Cancel
لغو
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2014-08-03
Located in ../DeleteDialog.qml:40 ../ViewFinderOverlay.qml:971 ../ViewFinderOverlay.qml:1010
4.
No media available.
هیچ رسانه‌ای موجود نیست.
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2014-08-03
Located in ../GalleryView.qml:194
5.
Scanning for content...
در حال پویش برای محتوا…
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2015-02-04
Located in ../GalleryView.qml:228
6.
Select
گزینش
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2015-02-04
Located in ../GalleryViewHeader.qml:81 ../SlideshowView.qml:42
7.
Edit Photo
ویرایش عکس
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2015-02-27
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
8.
Photo Roll
چرخش عکس
Translated by bijan on 2014-07-28
Reviewed by Danial Behzadi on 2014-08-03
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
9.
No space left on device, free up space to continue.
هیچ فضایی روی دستگاه نمانده است. برای ادامه مقداری فضا خالی کنید.
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2015-02-04
Located in ../NoSpaceHint.qml:33
10.
Swipe left for photo roll
برای طومار عکس به چپ بکشید
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2014-11-03
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash Badie Modiri, Danial Behzadi, bijan, rezashalbaf.