calibre: e-book management

Browsing Galician translation

110 of 3196 results
43.
Copy books from the device to your calibre library
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888
45.
Match book on the devices to books in the library
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898
47.
Edit ebooks in the epub or azw3 formats
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908
48.
Make small changes to epub or htmlz files in your calibre library
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913
51.
Sort the list of books
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/sort.py:29
52.
Temporarily mark books
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/mark_books.py:19
134.
This profile is intended for the SONY PRS-T3.
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:516
162.
Path to library ({0}) too long. Must be less than {1} characters.
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:319
164.
restored preference
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:391 /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:191
169.
Restoring database from SQL
(no translation yet)
Located in /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:1044
110 of 3196 results

This translation is managed by translation group calibre.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AD R B, Amador Loureiro Blanco, Antón Méixome, Calidonia Hibernia, Fidelinho, Hamm, Imendez, Kovid Goyal, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Mila Vidal, Olga Alvarez, Raquel , Xosé, ghas.