Translations by Nicola Jelmorini
Nicola Jelmorini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Preferences
|
|
| 2012-02-19 |
Preferenze
|
|
| 2. |
Login
|
|
| 2012-02-19 |
Accesso
|
|
| 3. |
Allow access to Google Calendar
|
|
| 2012-07-23 |
Consentire l'accesso al calendario di Google
|
|
| 4. |
Calendar
|
|
| 2012-07-23 |
Calendario
|
|
| 5. |
Options
|
|
| 2012-02-19 |
Opzioni
|
|
| 6. |
Time between updates
|
|
| 2012-02-19 |
Tempo fra gli aggiornamenti
|
|
| 7. |
Autostart
|
|
| 2012-02-19 |
Autostart
|
|
| 8. |
Theme light
|
|
| 2012-02-20 |
Luce del tema
|
|
| 9. |
You must allow Calendar-Indicator to access your Google Calendar to work
|
|
| 2012-07-23 |
Devi permettere al Calendar-Indicator di accedere al tuo calendario di Google per funzionare
|
|
| 10. |
Refresh
|
|
| 2012-07-23 |
Aggiornare
|
|
| 11. |
Show Calendar
|
|
| 2012-02-19 |
Mostra il calendario
|
|
| 12. |
Help
|
|
| 2012-02-19 |
Aiuto
|
|
| 13. |
Exit
|
|
| 2012-02-19 |
Esci
|
|
| 14. |
New event:
|
|
| 2012-02-19 |
Nuovo evento:
|
|
| 15. |
Event finished:
|
|
| 2012-02-19 |
Evento terminato:
|
|
| 16. |
Web...
|
|
| 2012-02-19 |
Web...
|
|
| 17. |
Get help online...
|
|
| 2012-02-19 |
Ottenere aiuto in linea...
|
|
| 18. |
Translate this application...
|
|
| 2012-02-19 |
Tradurre questa applicazione...
|
|
| 19. |
Report a bug...
|
|
| 2012-02-19 |
Segnalare un problema...
|
|
| 20. |
About
|
|
| 2012-02-19 |
Informazioni su...
|
|
| 21. |
An indicator for Google Calendar
|
|
| 2012-02-19 |
Un indicatore per Google Calendar
|
|
