Translations by Antonio Vicién Faure
Antonio Vicién Faure has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Preferences
|
|
2012-02-23 |
Preferències
|
|
2. |
Login
|
|
2012-02-23 |
Inicia una sessió
|
|
3. |
Allow access to Google Calendar
|
|
2012-08-02 |
Permet l'accés al calendari de Google
|
|
4. |
Calendar
|
|
2012-08-02 |
Calendari
|
|
5. |
Options
|
|
2012-02-23 |
Opcions
|
|
6. |
Time between updates
|
|
2012-02-23 |
Temps ente actualitzacions
|
|
7. |
Autostart
|
|
2012-02-23 |
Inici automàtic
|
|
8. |
Theme light
|
|
2012-02-23 |
Tema Light
|
|
9. |
You must allow Calendar-Indicator to access your Google Calendar to work
|
|
2012-08-02 |
Heu de permetre al Calendar-Indicator accedir al vostre calendari de Google perquè l'aplicació funcioni correctament
|
|
10. |
Refresh
|
|
2012-08-02 |
Actualitza
|
|
11. |
Show Calendar
|
|
2012-02-23 |
Mostra el calendari
|
|
12. |
Help
|
|
2012-02-23 |
Ajuda
|
|
13. |
Exit
|
|
2012-02-23 |
Surt
|
|
14. |
New event:
|
|
2012-02-23 |
Nou esdeveniment
|
|
15. |
Event finished:
|
|
2012-02-23 |
Esdeveniment finalitzat
|
|
16. |
Web...
|
|
2012-02-23 |
Lloc web...
|
|
17. |
Get help online...
|
|
2012-02-23 |
Aconsegueix ajuda en línia...
|
|
18. |
Translate this application...
|
|
2012-02-23 |
Tradueix aquesta aplicació...
|
|
19. |
Report a bug...
|
|
2012-02-23 |
Informa d'un error...
|
|
20. |
About
|
|
2012-03-05 |
Quant al Calendar-Indicator
|
|
2012-02-23 |
Quant a
|
|
21. |
An indicator for Google Calendar
|
|
2012-02-23 |
Un indicador per al Google Calendar
|