|
|
69.
|
|
|
System Monitor
|
|
|
|
|
系統監視器
|
|
Translated and reviewed by
Rossi Liu
|
|
|
|
Located in
../Disks/src/applet-notifications.c:72
../System-Monitor/src/applet-init.c:35
|
|
|
70.
|
|
|
day(s)
|
|
|
|
|
天
|
|
Translated and reviewed by
Rossi Liu
|
|
|
|
Located in
../Doncky/src/applet-cpusage.c:67 ../System-Monitor/src/applet-cpusage.c:60
../System-Monitor/src/applet-cpusage.c:65
|
|
|
71.
|
|
|
This applet allows you to write texts and monitor your system 
with a "text style desklet".
USAGE:
- NEED TO BE DETACHED FROM THE DOCK TO WORK !
- Middle-clic to reload values |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
本面板程式讓您能書寫文字並監控您的系統
透過這個「文字風格桌面面板程式」
用法：
- 必須要與 Dock 分開才能正常運作！
- 中鍵點擊可以重新載入數值 |
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Doncky/src/applet-init.c:35
|
|
|
72.
|
|
|
It doesn't seem to be a valid XML file.
|
|
|
|
|
看起來不像是有效的 XML 檔案。
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../Doncky/src/applet-notifications.c:210
|
|
|
73.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
請稍候…
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../Doncky/src/applet-xml.c:311
|
|
|
74.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
資料夾
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Folders/src/applet-init.c:29
|
|
|
75.
|
|
|
This applet imports folders inside the Dock
You can have as many instances of this applet as you want, each one with a different folder.
To add a folder in your dock:
- activate the applet, open its configuration panel, and select a folder
- or just drop a folder into the dock
Middle-click on the main icon opens the folder.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
此面板程式能將資料夾匯入 Dock
您可以擁有多個此面板程式的實體，每個都用不同的資料夾。
若要將資料夾加入您的 Dock 內：
- 啟動該面板程式，開啟其配置面板，並選取資料夾
- 或是直接將資料夾拖放至 Dock 上
對主圖示點擊滑鼠中鍵會開啟該資料夾。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Folders/src/applet-init.c:32
|
|
|
76.
|
|
|
Open the configuration of the applet to choose a folder to import.
|
|
|
|
|
開啟該面板程式的配置以選擇要匯入的資料夾。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Folders/src/applet-init.c:87 ../Folders/src/applet-init.c:150
../Folders/src/applet-notifications.c:42
|
|
|
77.
|
|
|
Empty or unreadable folder.
|
|
|
|
|
空的或是無法讀取的資料夾。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Folders/src/applet-notifications.c:54
|
|
|
78.
|
|
|
Properties:
|
|
|
|
|
屬性：
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../Folders/src/applet-notifications.c:116
|
