Cairo-Dock Plug-ins

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
65 → 74 of 1722 results First • • • Last
65.
w
(no translation yet)
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:171
66.
N/A
無法使用
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:175
67.
Disks
磁碟
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../Disks/src/applet-init.c:29
68.
<b><i>Monitors disks speed and space</i></b>.

This applet show your disks informations. You can activate both options at once, but they're better separated in 2 or more instances of the applet.
Using both in the same applet can cause problems with the speed display not scaling down.

<b>Disk space</b> : Show disk transfer rates. Up to 10 partitions
You need to configure the mount point of each monitored partition like / or /home
Better seen in a gauge, with 30 or 60s refresh rate and really short or no transition delay.

<b>Disk speed</b> : Show disk transfer rates. Up to 5 disks
You need to configure the name of each monitored disk with his device name like sda or sdb
Better seen in a graph, with 2 or 3s refresh rate and no delay between transitions.

Second release, a lot more need to be done :
<u>Free space :</u>
- Popup with detailed informations.
- Editable labels ?
<u>Speed :</u>
- All disks option.
- Pop up showing disks info to know what to add in the list.
- Editable labels ?
- Get real block size for disks
<u>Global</u>
- Find actions : left, middle click, drop and wheel.
- Fill menu with actions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Disks/src/applet-init.c:32
69.
System Monitor
系統監視器
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../Disks/src/applet-notifications.c:72 ../System-Monitor/src/applet-init.c:35
70.
day(s)
天
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../Doncky/src/applet-cpusage.c:67 ../System-Monitor/src/applet-cpusage.c:60 ../System-Monitor/src/applet-cpusage.c:65
71.
This applet allows you to write texts and monitor your system
with a "text style desklet".
USAGE:
- NEED TO BE DETACHED FROM THE DOCK TO WORK !
- Middle-clic to reload values
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
本面板程式讓您能書寫文字並監控您的系統
透過這個「文字風格桌面面板程式」
用法：
- 必須要與 Dock 分開才能正常運作！
- 中鍵點擊可以重新載入數值
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../Doncky/src/applet-init.c:35
72.
It doesn't seem to be a valid XML file.
看起來不像是有效的 XML 檔案。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../Doncky/src/applet-notifications.c:210
73.
Please wait...
請稍候…
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../Doncky/src/applet-xml.c:311
74.
Folders
資料夾
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../Folders/src/applet-init.c:29
65 → 74 of 1722 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Fabounet, Matthieu Baerts, Rossi Liu, dominic16y, lycsjm.