|
|
6.
|
|
|
Pulse
|
|
|
|
|
脈動
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Animated-icons/src/applet-pulse.c:106 ../Animated-icons/data/messages:13
../Animated-icons/data/messages:33 ../Animated-icons/data/messages:57
../Animated-icons/data/messages:147
|
|
|
7.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
|
旋轉
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Animated-icons/src/applet-rotation.c:389
../Animated-icons/data/messages:9 ../Animated-icons/data/messages:29
../Animated-icons/data/messages:53
|
|
|
8.
|
|
|
Spot
|
|
|
|
|
聚光
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Animated-icons/src/applet-spot.c:266 ../Animated-icons/data/messages:19
../Animated-icons/data/messages:39 ../Animated-icons/data/messages:63
../Animated-icons/data/messages:87 ../Animated-icons/data/messages:95
|
|
|
9.
|
|
|
Wave
|
|
|
|
|
波浪
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Animated-icons/src/applet-wave.c:287 ../Animated-icons/data/messages:17
../Animated-icons/data/messages:37 ../Animated-icons/data/messages:61
../Animated-icons/data/messages:135
|
|
|
10.
|
|
|
Wobbly
|
|
|
|
|
搖晃
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Animated-icons/src/applet-wobbly.c:532
../Animated-icons/data/messages:15 ../Animated-icons/data/messages:35
../Animated-icons/data/messages:59 ../Animated-icons/data/messages:119
|
|
|
11.
|
|
|
Add a lively Penguin in your dock ! 
Left click to change the animation,
Middle-click to disturb him ^_^
Tux images are taken from Pingus, some other characters are available or can be added easily. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
加入一隻活潑可愛的企鵝於您的 Dock 上！
滑鼠左鍵能夠變更動畫，
滑鼠中鍵能夠鬧他 ^_^
企鵝影像取自 Pingus 遊戲，另外還可以輕鬆加入其他角色。 |
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-init.c:33
|
|
|
12.
|
|
|
Cairo-Penguin
|
|
|
|
|
Cairo-Penguin
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-init.c:39
|
|
|
13.
|
|
|
Hey, I'm here!
|
|
|
|
|
嘿！我在這裡！！
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:29
|
|
|
14.
|
|
|
Sorry but I'm busy right now.
|
|
|
|
|
我在忙啦！麥吵！
|
|
Translated and reviewed by
Rossi Liu
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:30
|
|
|
15.
|
|
|
I don't have time to play with you, I have to dig and mine all these icons.
|
|
|
|
|
我沒時間陪你玩，我要挖掘並破壞這些圖示。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:31
|
