|
|
114.
|
|
|
Do you want to import the content of the folder too?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Folders/src/applet-notifications.c:544
|
|
|
115.
|
|
|
Launch this new application?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-apps.c:114
|
|
|
116.
|
|
|
Launch this command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-entry.c:456
|
|
|
117.
|
|
|
Displays the common Applications menu and the Recently used files. 
It is compatible with any XDG compliant menu (Gnome, XFCE, KDE, ...)
Middle-click to open a dialog to quickly launch any command (you can set up a shortkey for it, like ALT+F2)
You can also set up a shortkey to pop up the menu (like ALT+F1) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
显示常用程序菜单以及最近访问的文件.
与任何XDG兼容的菜单(Gnome, XFCE, KDE, ...)都可以兼容使用
中键打开对话框,以快速启动任何命令(你能够为它设置快捷键, 如 ALT + F2)
你也能够为弹出菜单设置快捷键(如 ALT+F1) |
|
Translated and reviewed by
Bill
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:31
|
|
|
118.
|
|
|
Applications Menu
|
|
|
|
|
应用程序菜单
|
|
Translated and reviewed by
Bill
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:37
|
|
|
119.
|
|
|
Show/hide the Applications menu
|
|
|
|
|
显示/隐藏应用程序的菜单
|
|
Translated and reviewed by
softfun
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:63
|
|
|
120.
|
|
|
Show/hide the quick-launch dialog
|
|
|
|
|
显示/隐藏快速启动对话框
|
|
Translated and reviewed by
softfun
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:68
|
|
|
121.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
注销
|
|
Translated and reviewed by
softfun
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-menu.c:148 ../GMenu/data/messages:115
|
|
|
122.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
关机
|
|
Translated and reviewed by
softfun
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-menu.c:151 ../GMenu/data/messages:117
|
|
|
123.
|
|
|
Quick launch
|
|
|
|
|
快速启动
|
|
Translated and reviewed by
Bill
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-notifications.c:76
|
