Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
7584 of 1722 results
75.
This applet imports folders inside the Dock
You can have as many instances of this applet as you want, each one with a different folder.
To add a folder in your dock:
- activate the applet, open its configuration panel, and select a folder
- or just drop a folder into the dock
Middle-click on the main icon opens the folder.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Folders/src/applet-init.c:32
76.
Open the configuration of the applet to choose a folder to import.
Otvorte konfiguráciu apletu a vyberte zložku, ktorú chcete importovať.
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-init.c:87 ../Folders/src/applet-init.c:150 ../Folders/src/applet-notifications.c:42
77.
Empty or unreadable folder.
Prázdny, alebo nečítateľný priečinok.
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:54
78.
Properties:
Vlastnosti:
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:116
79.
Size
Veľkosť
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:136 ../Folders/data/messages:115
80.
bytes
bajty
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:136
81.
Last Modification
Posledná úprava
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:150
82.
Mime Type
Mime typ
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:159
83.
User ID
ID používateľa
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:169
84.
Group ID
ID skupiny
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../Folders/src/applet-notifications.c:169
7584 of 1722 results

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Hummel, Fabounet, Matthieu Baerts, Milan Slovák.