|
|
116.
|
|
|
Launch this command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-entry.c:456
|
|
|
117.
|
|
|
Displays the common Applications menu and the Recently used files. 
It is compatible with any XDG compliant menu (Gnome, XFCE, KDE, ...)
Middle-click to open a dialog to quickly launch any command (you can set up a shortkey for it, like ALT+F2)
You can also set up a shortkey to pop up the menu (like ALT+F1) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zobrazí bežné menu Aplikácie a naposledy použité súbory.
Je kompatibilný s akýmkoľvek XDG zhodným menu (Gnome, XFCE, KDE, ...)
Stredným-kliknutím otvorte dialógové okno pre rýchle spustenie ľubovoľného príkazu (môžete nastaviť skratku pre neho, ako ALT + F2)
Môžete tiež nastaviť, aby skratku vyskakovacieho menu (ako ALT + F1) |
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:31
|
|
|
118.
|
|
|
Applications Menu
|
|
|
|
|
Menu aplikácií
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:37
|
|
|
119.
|
|
|
Show/hide the Applications menu
|
|
|
|
|
Zobraziť/Skryť Ponuku aplikácií
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:63
|
|
|
120.
|
|
|
Show/hide the quick-launch dialog
|
|
|
|
|
Zobraziť/Skryť ponuku rýchle spustenie
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:68
|
|
|
121.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
Odhlásiť sa
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-menu.c:148 ../GMenu/data/messages:115
|
|
|
122.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Vypnúť
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-menu.c:151 ../GMenu/data/messages:117
|
|
|
123.
|
|
|
Quick launch
|
|
|
|
|
Rýchle spustenie
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-notifications.c:76
|
|
|
124.
|
|
|
Configure menu
|
|
|
|
|
Nastaviť ponuku
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-notifications.c:97
|
|
|
125.
|
|
|
None of these applications seems available:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-notifications.c:102
|
