|
34.
|
|
|
The clipboard history is empty.
|
|
|
|
Schránka histórie je prázdna.
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:33
|
|
35.
|
|
|
Clear clipboard History
|
|
|
|
Vyčistiť schránku histórie
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:89
|
|
36.
|
|
|
Paste all copied items
|
|
|
|
Vložiť všetky skopírované položky
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:91
|
|
37.
|
|
|
No persistent items.
You can add some by drag and dropping some text on the icon.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Žiadne perzistentné položky.
Môžete pridať pomocou pretiahnutia a hodenia nejakého textu na ikonu.
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:99
|
|
38.
|
|
|
No items yet.
|
|
|
|
Zatiaľ žiadne položky.
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-notifications.c:143
|
|
39.
|
|
|
No compositor is available.
|
|
|
|
Nie je dostupná kompozícia.
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:430
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:445
|
|
40.
|
|
|
No fallback is available.
|
|
|
|
Žiadna záloha nieje k dispoziici.
|
|
Translated by
Eduard Hummel
|
|
Reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:453
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:468
|
|
41.
|
|
|
You need to install '%s '
|
|
|
|
Je potrebné nainštalovať '%s '
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:508
|
|
42.
|
|
|
No configuration tool is available.
|
|
|
|
Konfiguračný nástroj nie je k dispozícii.
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Composite-Manager/src/applet-composite-manager.c:519
|
|
43.
|
|
|
Composite-Manager
|
|
|
|
Kompozitný správca
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
../Composite-Manager/src/applet-init.c:27
|