Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

11 of 1722 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		Add a lively Penguin in your dock ! Left click to change the animation, Middle-click to disturb him ^_^ Tux images are taken from Pingus, some other characters are available or can be added easily.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Добавьте симпатичного пингвинчика к себе на панель! Левым щелчком менять анимацию, Средним - побеспокоить его ^_^ Изображения Тукса взяты из Pingus, есть и другие персонажи, а также можно с лёгкостью подключить своих.
				Translated by Denis Nadein on 2011-02-23
				Reviewed by antifatal on 2011-02-23
In Ubuntu:				Добавьте симпатичного пингвинчика к себе на панель! Левым щелчком менять анимацию, Средним - побеспокоить его ^_^ Изображения Тукса взяты из Pingus, есть и другие персонажи, а также можно с лёгкостью подключить своих.
				Suggested by Denis Nadein on 2010-04-15
				Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-init.c:33

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.