Cairo-Dock Plug-ins

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
153 → 162 of 1722 results First • • • Last
153.
Wired Connection.
(no translation yet)
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:136
154.
Interface
사용자 환경
Translated and reviewed by Litty
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:138 ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:153 ../wifi/src/applet-draw.c:147
155.
Speed
속도
Translated and reviewed by Litty
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:139 ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:151
156.
Wifi enabled.
Wifi 활성화 됨.
Translated and reviewed by Litty
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:148 ../wifi/src/applet-draw.c:143
157.
Network ID
네트워크 ID
Translated and reviewed by Litty
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:150 ../wifi/src/applet-draw.c:145
158.
Unknown
알 수 없음
Translated and reviewed by Litty
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:150 ../musicPlayer/src/applet-draw.c:167 ../musicPlayer/src/applet-draw.c:169 ../musicPlayer/src/applet-draw.c:171 ../powermanager/src/powermanager-draw.c:260 ../powermanager/src/powermanager-draw.c:315
159.
Access point
(no translation yet)
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:152 ../wifi/src/applet-draw.c:146
160.
Signal Quality
신호 품질
Translated and reviewed by Litty
Located in ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:154 ../wifi/src/applet-draw.c:148
161.
This applet allows you to monitor your network connection(s).
It can display the download/upload speeds and the wifi signal quality.
If you have network-manager running, it can also let you choose the current wifi network.
Left-click to pop-up some info,Scroll on the icon to switch the display between net speed and wifi.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Network-Monitor/src/applet-init.c:34
162.
Network Monitor
네트워크 모니터
Translated and reviewed by Litty
Located in ../Network-Monitor/src/applet-init.c:41
153 → 162 of 1722 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jinkyu Yi, Litty.