Cairo-Dock Plug-ins

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 1722 results First • Previous • • Last
1.
Blink
点滅
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-blink.c:77 ../Animated-icons/data/messages:11 ../Animated-icons/data/messages:31 ../Animated-icons/data/messages:55 ../Animated-icons/data/messages:173
2.
Bounce
バウンド
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-bounce.c:182 ../Animated-icons/data/messages:7 ../Animated-icons/data/messages:27 ../Animated-icons/data/messages:51 ../Animated-icons/data/messages:159
3.
Busy
ビジー
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-busy.c:111 ../Animated-icons/data/messages:21 ../Animated-icons/data/messages:41 ../Animated-icons/data/messages:65 ../Animated-icons/data/messages:181
4.
Animated icons
動画アイコン
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-init.c:39
5.
This plug-in provides many different animations for your icons.
アイコンの多様なアニメーションを提供するプラグイン
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-init.c:42
6.
Pulse
パルス
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-pulse.c:106 ../Animated-icons/data/messages:13 ../Animated-icons/data/messages:33 ../Animated-icons/data/messages:57 ../Animated-icons/data/messages:147
7.
Rotate
回転
Translated and reviewed by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-rotation.c:389 ../Animated-icons/data/messages:9 ../Animated-icons/data/messages:29 ../Animated-icons/data/messages:53
8.
Spot
スポット
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-spot.c:266 ../Animated-icons/data/messages:19 ../Animated-icons/data/messages:39 ../Animated-icons/data/messages:63 ../Animated-icons/data/messages:87 ../Animated-icons/data/messages:95
9.
Wave
ウェーブ
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-wave.c:287 ../Animated-icons/data/messages:17 ../Animated-icons/data/messages:37 ../Animated-icons/data/messages:61 ../Animated-icons/data/messages:135
10.
Wobbly
伸び縮み
Translated by kawaji
Located in ../Animated-icons/src/applet-wobbly.c:532 ../Animated-icons/data/messages:15 ../Animated-icons/data/messages:35 ../Animated-icons/data/messages:59 ../Animated-icons/data/messages:119
1 → 10 of 1722 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, kawaji.