Translations by mildy
mildy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Blink
|
|
| 2009-11-09 |
Intermittente
|
|
| 2. |
Bounce
|
|
| 2009-11-09 |
Rimbalzo
|
|
| 4. |
Animated icons
|
|
| 2009-11-09 |
Icone animate
|
|
| 5. |
This plug-in provides many different animations for your icons.
|
|
| 2009-11-09 |
Questo plug-in permette di avere, per le tue icone, molte differenti animazioni.
|
|
| 6. |
Pulse
|
|
| 2009-11-09 |
Pulsazione
|
|
| 7. |
Rotate
|
|
| 2009-11-09 |
Rotazione
|
|
| 8. |
Spot
|
|
| 2009-11-09 |
Faro
|
|
| 9. |
Wave
|
|
| 2009-11-09 |
Onde
|
|
| 10. |
Wobbly
|
|
| 2009-11-09 |
oscillante
|
|
| 11. |
Add a lively Penguin in your dock !
Left click to change the animation,
Middle-click to disturb him ^_^
Tux images are taken from Pingus, some other characters are available or can be added easily.
|
|
| 2009-11-09 |
Aggiungi un pinguino animato alla barra
Click sul tasto sinistro per cambiare animazione
Click sul tasto centrale per interromperlo
L'immagine di Tux è stata presa da Pingus, altri personaggi sono disponibili o possono essere aggiunti facilmente
|
|
| 15. |
I don't have time to play with you, I have to dig and mine all these icons.
|
|
| 2009-11-09 |
Non ho il tempo per giocare con te, devo mettere giù tutte queste icone
|
|
| 31. |
This applet keeps a trace of the clipboard and mouse selection,
so that you can recall them quickly. It's a clone of the well-know Klipper.
It supports clipboard and mouse selection, predefined actions, and persistent items.
Left-click to popup the clipboard and mouse selection history,
Drop text on the icon to create persistent items, and middle-clck to recall them.
|
|
| 2009-11-09 |
Questa applet tiene traccia degli appunti,
così da poterli richiamare velocemente. E' un clone della famosa Klipper.
Supporta selezioni da mouse o dagli appunti, azioni predefinite ed oggetti persistenti.
Click con il tasto sinistro per avere la storia degli appunti.
Trascina il testo sull'icona per creare un oggetto persistente, e click con il tasto centrale per richiamarli.
|
|
| 37. |
No persistent items.
You can add some by drag and dropping some text on the icon.
|
|
| 2009-11-09 |
Nessun oggetto persistente.
Se ne possono aggiungere trscinando dei testi nell'icona.
|
|
| 38. |
No items yet.
|
|
| 2009-11-09 |
Ancora nessun oggetto
|
|
| 54. |
This plug-in lets extern applications interact on the dock.
The communication between both sides is based on Dbus
|
|
| 2009-11-09 |
Questo plug-in permette ad applicazioni esterne di interagire con la barra.
Le comunicazioni in entrambi i sensi sono basate su Dbus
|
|
| 124. |
Configure menu
|
|
| 2009-11-09 |
Menù di configurazione
|
|
| 126. |
Clear recent
|
|
| 2009-11-09 |
Cancella i dati recenti
|
|
| 127. |
Recent Documents
|
|
| 2009-11-09 |
Documenti recenti
|
|
