|
|
116.
|
|
|
Launch this command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-entry.c:456
|
|
|
117.
|
|
|
Displays the common Applications menu and the Recently used files. 
It is compatible with any XDG compliant menu (Gnome, XFCE, KDE, ...)
Middle-click to open a dialog to quickly launch any command (you can set up a shortkey for it, like ALT+F2)
You can also set up a shortkey to pop up the menu (like ALT+F1) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Prikazuje zajednicki meni Aplikacije te Nedavno koristene datoteke.
Kompatibilan sa svakim XDG usluznim menijem (Gnome,XFCE,KDE,...)
Srednji klik otvara dijalog brzog pristupa komandama (mozes definirati kombinaciju tipki za to, poput ALT F2)
Mozes definirati kombinaciju tipki i za otvaranje samog popup menija, poput ALT F1 |
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:31
|
|
|
118.
|
|
|
Applications Menu
|
|
|
|
|
Meni Aplikacija
|
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:37
|
|
|
119.
|
|
|
Show/hide the Applications menu
|
|
|
|
|
Pokazi/Sakri Meni Aplikacija
|
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:63
|
|
|
120.
|
|
|
Show/hide the quick-launch dialog
|
|
|
|
|
Pokazi/Sakri dijalog brzog pokretanja
|
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-init.c:68
|
|
|
121.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
Odjava
|
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-menu.c:148 ../GMenu/data/messages:115
|
|
|
122.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Isključi
|
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-menu.c:151 ../GMenu/data/messages:117
|
|
|
123.
|
|
|
Quick launch
|
|
|
|
|
Brzo pokretanje
|
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-notifications.c:76
|
|
|
124.
|
|
|
Configure menu
|
|
|
|
|
Meni Konfiguracije
|
|
Translated and reviewed by
vjeko janecic
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-notifications.c:97
|
|
|
125.
|
|
|
None of these applications seems available:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GMenu/src/applet-notifications.c:102
|
