Translations by Anges
Anges has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Wobbly
|
|
| 2009-11-26 |
Élastique
|
|
| 54. |
This plug-in lets extern applications interact on the dock.
The communication between both sides is based on Dbus
|
|
| 2009-11-26 |
Ce plug-in permet à des applications externes d'interagir sur le dock.
La communication entre les deux côtés est fondée sur DBus.
|
|
| 117. |
Displays the common Applications menu and the Recently used files.
It is compatible with any XDG compliant menu (Gnome, XFCE, KDE, ...)
Middle-click to open a dialog to quickly launch any command (you can set up a shortkey for it, like ALT+F2)
You can also set up a shortkey to pop up the menu (like ALT+F1)
|
|
| 2009-11-26 |
Affiche l'habituel menu Applications et les Documents récents.
L'applet est compatible avec tout menu conforme à la norme XDG (Gnome, XFCE, KDE…).
Clic du milieu pour ouvrir un lanceur d'applications rapide (vous pouvez définir un raccourci pour cela, comme ALT+F2).
Vous pouvez aussi définir un raccourci pour faire apparaître le menu (comme ALT+F1).
|
|
| 152. |
Checking connection...
Please retry in a few seconds
|
|
| 2009-11-26 |
En cours de connexion…
Merci de ré-essayer dans quelques secondes.
|
|
| 164. |
Check for Wireless Extension
|
|
| 2009-11-26 |
Vérifier les extensions wifi
|
|
| 173. |
It doesn't seem to be a valid URL.
|
|
| 2009-11-26 | ||
| 183. |
This RSS feed has been modified...
|
|
| 2009-11-26 |
Ce flux RSS a été modifié…
|
|
| 748. |
Very Low
|
|
| 2009-11-26 |
Très faible
|
|
