Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
312 of 1722 results
3.
Busy
Απασχολημένος
Translated and reviewed by Dimitris Spentzos
Located in ../Animated-icons/src/applet-busy.c:111 ../Animated-icons/data/messages:21 ../Animated-icons/data/messages:41 ../Animated-icons/data/messages:65 ../Animated-icons/data/messages:181
4.
Animated icons
Κινούμενα εικονίδια
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Animated-icons/src/applet-init.c:39
5.
This plug-in provides many different animations for your icons.
Αυτό το πρόσθετο προσφέρει πολλές διαφορετικές κινούμενες απεικονίσεις για τα εικονίδιά σας.
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Animated-icons/src/applet-init.c:42
6.
Pulse
Παλμός
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Animated-icons/src/applet-pulse.c:106 ../Animated-icons/data/messages:13 ../Animated-icons/data/messages:33 ../Animated-icons/data/messages:57 ../Animated-icons/data/messages:147
7.
Rotate
Περιστροφή:
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Animated-icons/src/applet-rotation.c:389 ../Animated-icons/data/messages:9 ../Animated-icons/data/messages:29 ../Animated-icons/data/messages:53
8.
Spot
Σημείο
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Animated-icons/src/applet-spot.c:266 ../Animated-icons/data/messages:19 ../Animated-icons/data/messages:39 ../Animated-icons/data/messages:63 ../Animated-icons/data/messages:87 ../Animated-icons/data/messages:95
9.
Wave
Κυματισμός
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Animated-icons/src/applet-wave.c:287 ../Animated-icons/data/messages:17 ../Animated-icons/data/messages:37 ../Animated-icons/data/messages:61 ../Animated-icons/data/messages:135
10.
Wobbly
Ταλάντευση
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Animated-icons/src/applet-wobbly.c:532 ../Animated-icons/data/messages:15 ../Animated-icons/data/messages:35 ../Animated-icons/data/messages:59 ../Animated-icons/data/messages:119
11.
Add a lively Penguin in your dock !
Left click to change the animation,
Middle-click to disturb him ^_^
Tux images are taken from Pingus, some other characters are available or can be added easily.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Προσθέστε έναν ζωηρό πιγκουίνο στο dock σας!
Αριστερό κλικ για αλλαγή της κινούμενης απεικόνισης.
Μεσαίο κλικ για μετακίνησή του ^_^
Οι εικόνες του Tux πάρθηκαν από το Pingus, ενώ άλλοι χαρακτήρες είναι διαθέσιμοι ή μπορούν πολύ εύκολα να προστεθούν.
Translated and reviewed by Yannis Kaskamanidis
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-init.c:33
12.
Cairo-Penguin
Cairo-Penguin
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-init.c:39
312 of 1722 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spentzos, Fabounet, Matthieu Baerts, Michael Kotsarinis, Yannis Kaskamanidis.