Translations by Stefan Haller

Stefan Haller has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

132 of 32 results
70.
day(s)
2009-09-25
Tag(e)
90.
Execute
2009-09-25
Ausführen
95.
Pick up a directory
2009-09-25
Wähle ein Verzeichnis
152.
Checking connection... Please retry in a few seconds
2009-09-25
Prüfe Verbindung... Bitte versuchen Sie es in ein paar Sekunden erneut
153.
Wired Connection.
2009-09-25
Kabelgebundene Verbindung.
156.
Wifi enabled.
2009-09-25
Wifi aktiviert.
157.
Network ID
2009-09-25
Netzwerk-ID
163.
Loading
2009-09-25
Laden
215.
Zip folder
2009-09-25
Zip-Ordner
216.
Move to
2009-09-25
Verschieben nach
217.
Copy URL
2009-09-25
URL kopieren
218.
Open location
2009-09-25
Ort öffnen
219.
Zip file
2009-09-25
Zip-Datei
222.
Open
2009-09-25
Öffnen
226.
Wikipedia
2009-09-25
Wikipedia
228.
Google
2009-09-25
Google
229.
Search on the web
2009-09-25
Im Web suchen
234.
(F2) Music
2009-09-25
(F2) Musik
235.
(F3) Image
2009-09-25
(F3) Bild
236.
(F4) Video
2009-09-25
(F4) Video
237.
(F5) Text
2009-09-25
(F5) Text
238.
(F6) Html
2009-09-25
(F6) HTML
239.
(F7) Sources
2009-09-25
(F7) Quellen
240.
No result
2009-09-25
Kein Ergebnis
241.
results
2009-09-25
Ergebnisse
242.
result
2009-09-25
Ergebnis
243.
Searching ...
2009-09-25
Suche...
270.
GPU model
2009-09-25
GPU-Model
271.
Video Ram
2009-09-25
Video-RAM
272.
Mb
2009-09-25
Mb
273.
Driver Version
2009-09-25
Treiber-Version
276.
Gb
2009-09-25
Gb