Cairo-Dock Plug-ins

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
24 → 33 of 1722 results First • • • Last
24.
- Gee, Brain, what do you want to do tonight?
- The same thing we do every night, Pinky : try to take over the Dock!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:40
25.
For Aiur!
(no translation yet)
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:41
26.
Wake up
Vågn op
Translated by Morten Thiellesen
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:139
27.
Keep quiet
Vær stille
Translated by Morten Thiellesen
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:143
28.
Start XPenguins
Start XPenguins
Translated by Morten Thiellesen
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:158
29.
Stop XPenguins
Stop XPenguins
Translated by Morten Thiellesen
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:159
30.
Zzzzz
Zzzzz
Translated by Morten Thiellesen
Located in ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:182 ../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:184
31.
This applet keeps a trace of the clipboard and mouse selection,
so that you can recall them quickly. It's a clone of the well-know Klipper.
It supports clipboard and mouse selection, predefined actions, and persistent items.
Left-click to popup the clipboard and mouse selection history,
Drop text on the icon to create persistent items, and middle-clck to recall them.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Clipper/src/applet-init.c:32
32.
Clipboard history
Udklipsholder historie
Translated by Morten Thiellesen
Located in ../Clipper/src/applet-init.c:39
33.
Pop-up the items menu
Pop-op element menuen:
Translated by Morten Thiellesen
Located in ../Clipper/src/applet-init.c:87
24 → 33 of 1722 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Morten Thiellesen.