|
24.
|
|
|
- Gee, Brain, what do you want to do tonight?
- The same thing we do every night, Pinky : try to take over the Dock!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:40
|
|
25.
|
|
|
For Aiur!
|
|
|
|
Za Aiur !
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:41
|
|
26.
|
|
|
Wake up
|
|
|
|
Vzbuď se
|
|
Translated and reviewed by
Pepa
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:139
|
|
27.
|
|
|
Keep quiet
|
|
|
|
Buď zticha
|
|
Translated and reviewed by
Michal Mlejnek
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:143
|
|
28.
|
|
|
Start XPenguins
|
|
|
|
Spustit XPenguins
|
|
Translated by
Michal Mlejnek
|
|
Reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:158
|
|
29.
|
|
|
Stop XPenguins
|
|
|
|
Zastavit XPenguins
|
|
Translated and reviewed by
Michal Mlejnek
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:159
|
|
30.
|
|
|
Zzzzz
|
|
|
|
Chrrr
|
|
Translated and reviewed by
Pepa
|
|
|
|
Located in
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:182
../Cairo-Penguin/src/applet-notifications.c:184
|
|
31.
|
|
|
This applet keeps a trace of the clipboard and mouse selection,
so that you can recall them quickly. It's a clone of the well-know Klipper.
It supports clipboard and mouse selection, predefined actions, and persistent items.
Left-click to popup the clipboard and mouse selection history,
Drop text on the icon to create persistent items, and middle-clck to recall them.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tento applet sleduje schránku a výběry myší,
takže je můžete rychle vyvolat. Je to klon dobře známé aplikace Klipper.
Podporuje schránku a výběr myší, předdefinované akce a trvalé položky.
Kluknutím levého tlačítka se zobrazí historie.
Přetažením textu nad ikonu appletu, vytvoříte trvalé položky a kliknutím prostředního tlačítka je vyvoláte.
|
|
Translated and reviewed by
GdH
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-init.c:32
|
|
32.
|
|
|
Clipboard history
|
|
|
|
Historie schránky
|
|
Translated and reviewed by
GdH
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-init.c:39
|
|
33.
|
|
|
Pop-up the items menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Clipper/src/applet-init.c:87
|