|
|
196.
|
|
|
Others
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:413
|
|
|
197.
|
|
|
Top Results
|
|
|
|
|
Resultats principals
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Parra i Ramírez
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:414
|
|
|
198.
|
|
|
Look for events
|
|
|
|
|
Cerca esdeveniments
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Parra i Ramírez
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:420
|
|
|
199.
|
|
|
The default boolean operator is AND. Thus the query foo bar will be interpreted as foo AND bar. To exclude a term from the result set prepend it with a minus sign - eg foo -bar. Phrase queries can be done by double quoting the string "foo is a bar". You can truncate terms by appending a *.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:428
|
|
|
200.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
Nom del fitxer
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Parra i Ramírez
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:470
../Screenshot/src/applet-screenshot.c:479
|
|
|
201.
|
|
|
Last access
|
|
|
|
|
Darrer accés
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Parra i Ramírez
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:477
|
|
|
202.
|
|
|
You need to install the Zeitgeist data engine.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:522
|
|
|
203.
|
|
|
Browse and search in recent events
|
|
|
|
|
Navega i cerca als esdeveniments recents
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Parra i Ramírez
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-dialog.c:570
|
|
|
204.
|
|
|
Recent-Events
|
|
|
|
|
Esdeveniments recents
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Parra i Ramírez
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-init.c:29
|
|
|
205.
|
|
|
Show/hide the Recent Events
|
|
|
|
|
Mostra/oculta els esdeveniments recents
|
|
Translated and reviewed by
Sergi Parra i Ramírez
|
|
|
|
Located in
../Recent-Events/src/applet-init.c:58
|
