|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/GnoMenu:146
|
|
|
4.
|
|
|
Edit Menus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/GnoMenu:149 ../Cardapio/Cardapio:115 ../Lancelot/Lancelot:123
../MintMenu/MintMenu:165
|
|
|
5.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Ikona
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:1 ../GnoMenu/messages:3 ../Calendar/messages:1
../Calendar/messages:3 ../Cardapio/messages:1 ../Cardapio/messages:3
../CpuWatcher/messages:1 ../CpuWatcher/messages:3 ../Deluge/messages:1
../Deluge/messages:3 ../Gmail/messages:1 ../Gmail/messages:3
../Google/messages:1 ../Google/messages:3 ../GTG/messages:1
../GTG/messages:3 ../HDDtemperature/messages:1 ../KTorrent/messages:1
../KTorrent/messages:3 ../Lancelot/messages:1 ../Lancelot/messages:3
../Liferea/messages:1 ../Liferea/messages:3 ../MintMenu/messages:1
../MintMenu/messages:3 ../Moon/messages:1 ../Moon/messages:3
../Notifications_history/messages:1 ../Notifications_history/messages:3
../Pidgin/messages:1 ../Pidgin/messages:3 ../Quote/messages:1
../Quote/messages:3 ../Screensaver_inhibitor/messages:1
../Screensaver_inhibitor/messages:3 ../Translator/messages:1
../Translator/messages:3 ../Transmission/messages:1
../Transmission/messages:3 ../Twitter/messages:1 ../Twitter/messages:3
../WebSearch/messages:1 ../WindowsKiller/messages:1
../WindowsKiller/messages:3 ../Xchat/messages:1 ../Xchat/messages:3
|
|
|
6.
|
|
|
Name of the dock it belongs to:
|
|
|
|
|
Jméno doku, ke kterému to patří:
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:5 ../Calendar/messages:5 ../Cardapio/messages:5
../CpuWatcher/messages:5 ../Deluge/messages:5 ../Gmail/messages:5
../Google/messages:5 ../GTG/messages:5 ../HDDtemperature/messages:13
../KTorrent/messages:5 ../Lancelot/messages:5 ../Liferea/messages:5
../MintMenu/messages:5 ../Moon/messages:5
../Notifications_history/messages:5 ../Pidgin/messages:5
../Quote/messages:5 ../Screensaver_inhibitor/messages:5
../Translator/messages:5 ../Transmission/messages:5 ../Twitter/messages:5
../WebSearch/messages:3 ../WindowsKiller/messages:5 ../Xchat/messages:5
|
|
|
7.
|
|
|
Name of the icon as it will appear in its caption in the dock:
|
|
|
|
|
Název ikony, která se objeví ve štítku v docku :
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:7 ../Calendar/messages:7 ../Cardapio/messages:7
../CpuWatcher/messages:7 ../Deluge/messages:7 ../Gmail/messages:7
../Google/messages:7 ../GTG/messages:7 ../HDDtemperature/messages:7
../KTorrent/messages:7 ../Lancelot/messages:7 ../Liferea/messages:7
../MintMenu/messages:7 ../Moon/messages:7
../Notifications_history/messages:7 ../Pidgin/messages:7
../Quote/messages:9 ../Screensaver_inhibitor/messages:7
../Translator/messages:7 ../Transmission/messages:7 ../Twitter/messages:7
../WebSearch/messages:5 ../WindowsKiller/messages:7 ../Xchat/messages:7
|
|
|
8.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:9 ../Calendar/messages:9 ../Calendar/messages:103
../Cardapio/messages:9 ../CpuWatcher/messages:9 ../Deluge/messages:9
../Gmail/messages:9 ../Google/messages:9 ../GTG/messages:9
../HDDtemperature/messages:9 ../KTorrent/messages:9 ../Lancelot/messages:9
../Liferea/messages:9 ../MintMenu/messages:9 ../Moon/messages:9
../Notifications_history/messages:9 ../Pidgin/messages:9
../Quote/messages:11 ../Screensaver_inhibitor/messages:9
../Translator/messages:9 ../Transmission/messages:9 ../Twitter/messages:9
../WebSearch/messages:7 ../WindowsKiller/messages:9 ../Xchat/messages:9
|
|
|
9.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:11 ../Calendar/messages:11 ../Cardapio/messages:11
../CpuWatcher/messages:11 ../Deluge/messages:11 ../Google/messages:11
../GTG/messages:11 ../KTorrent/messages:11 ../Lancelot/messages:11
../Liferea/messages:11 ../MintMenu/messages:11 ../Moon/messages:11
../Notifications_history/messages:11 ../Pidgin/messages:11
../Quote/messages:13 ../Translator/messages:11 ../Transmission/messages:11
../Twitter/messages:11 ../WebSearch/messages:9 ../WindowsKiller/messages:11
../Xchat/messages:11
|
|
|
10.
|
|
|
Image filename:
|
|
|
|
|
Název souboru obrázku :
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:13 ../Calendar/messages:13 ../Cardapio/messages:13
../CpuWatcher/messages:13 ../Deluge/messages:13 ../Google/messages:13
../GTG/messages:13 ../HDDtemperature/messages:11 ../KTorrent/messages:13
../Lancelot/messages:13 ../Liferea/messages:13 ../MintMenu/messages:13
../Moon/messages:13 ../Notifications_history/messages:13
../Notifications_history/messages:107 ../Pidgin/messages:13
../Quote/messages:15 ../Screensaver_inhibitor/messages:11
../Translator/messages:13 ../Transmission/messages:13
../Twitter/messages:13 ../WebSearch/messages:11
../WindowsKiller/messages:13 ../Xchat/messages:13
|
|
|
11.
|
|
|
Set to 0 to use the default applet size
|
|
|
|
|
Pro použití základní velikosti appletu nastavte na 0
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:15 ../Calendar/messages:15 ../Cardapio/messages:15
../CpuWatcher/messages:15 ../Deluge/messages:15 ../Gmail/messages:11
../Google/messages:15 ../GTG/messages:15 ../HDDtemperature/messages:3
../KTorrent/messages:15 ../Lancelot/messages:15 ../Liferea/messages:15
../MintMenu/messages:15 ../Moon/messages:15
../Notifications_history/messages:15 ../Pidgin/messages:15
../Quote/messages:17 ../Screensaver_inhibitor/messages:15
../Translator/messages:15 ../Transmission/messages:15
../Twitter/messages:15 ../WebSearch/messages:13
../WindowsKiller/messages:15 ../Xchat/messages:15
|
|
|
12.
|
|
|
Desired icon size for this applet
|
|
|
|
|
Požadovaná velikost ikony pro tento applet
|
|
Translated by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../GnoMenu/messages:17 ../Calendar/messages:17 ../Cardapio/messages:17
../CpuWatcher/messages:17 ../Deluge/messages:17 ../Gmail/messages:13
../Google/messages:17 ../GTG/messages:17 ../HDDtemperature/messages:5
../KTorrent/messages:17 ../Lancelot/messages:17 ../Liferea/messages:17
../MintMenu/messages:17 ../Moon/messages:17
../Notifications_history/messages:17 ../Pidgin/messages:17
../Quote/messages:19 ../Screensaver_inhibitor/messages:17
../Translator/messages:17 ../Transmission/messages:17
../Twitter/messages:17 ../WebSearch/messages:15
../WindowsKiller/messages:17 ../Xchat/messages:17
|
