Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
5059 of 827 results
50.
Get more applets online !
線上取得更多的面板程式!
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1905
51.
Cairo-Dock configuration
Cairo-Dock 組態
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1997 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:354
52.
Simple Mode
簡易模式
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:2582
53.
Add-ons
附加程式
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:99 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:101
54.
Configuration
設定
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:107 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:109
55.
Advanced Mode
進階模式
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:635
56.
The advanced mode lets you tweak every single parameter of the dock. It is a powerful tool to customise your current theme.
進階模式可以讓您調整每一個 Dock 參數,裏面也有很強大的工具可以自定義您自己的主題。
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:636
57.
The option 'overwrite X icons' has been automatically enabled in the config.
It is located in the 'Taskbar' module.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
選項「用快速啟動上面的圖示取代X-windows預設圖示嗎?」將會自動的在設定當中啟用。
而它的位置在「工具列」模組當中。
Translated and reviewed by Rossi Liu
Located in ../src/cairo-dock-user-interaction.c:417
58.
Delete this dock?
要刪除這個 Dock 嗎?
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:119
59.
About Cairo-Dock
關於 Cairo-Dock
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:176
5059 of 827 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cairo-Dock Devs, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Fabounet, Matthieu Baerts, Rossi Liu, Wei Hsiang Hung, kewang.