Cairo-Dock Core

Browsing Uzbek translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Uzbek guidelines.
555 → 564 of 827 results First • • • Last
555.
Group windows from the same application in a sub-dock ?
Бир хил қўлланмадан чиққан ойналарни док-ичида-докка гуруҳлансинми ?
Translated by Learner
Located in ../data/messages:299
556.
Enter the class of the applications, separated by a semi-colon ';'
(no translation yet)
Located in ../data/messages:301 ../data/messages:311
557.
[tab][tab]Except the following classes:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab][tab]Қуйидаги таснифлардан ташқари:
Translated by Learner
Located in ../data/messages:303 ../data/messages:313
558.
Representation
Намойиш қилиш
Translated by Learner
Located in ../data/messages:305
559.
If not set, the icon provided by X for each application will be used. If set, the same icon as the corresponding launcher will be used for each application.
Ўрнатилмаган бўлса, X томонидан таъминланган нишонча ҳар бир қўлланма учун ишлатилади. Агар ўрнатилган бўлса, тегишли ишга туширгич билан бир хил нишонча ҳар бир қўлланма учун ишлатилади.
Translated by Learner
Located in ../data/messages:307
560.
Overwrite the X icon with the launchers' icon?
X нишончани устини ишга туширгичининг нишончаси билан ёпилсинми?
Translated by Learner
Located in ../data/messages:309
561.
A composite manager is required to display the thumbnail.
OpenGL is required to draw the icon bent backwards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Эскизларни кўрсатиш учун композит бошқарувчиси талаб этилади.
Нишончани орқа томонга эгиб чизиш учун OpenGL талаб этилади.
Translated by Learner
Located in ../data/messages:315
562.
How to draw minimised windows ?
Ихчамлаштирилган ойналар қандай чизилади ?
Translated by Learner
Located in ../data/messages:317
563.
Make the icon transparent
Нишончани шаффоф қилиш
Translated by Learner
Located in ../data/messages:319
564.
Show a window's thumbnail
Ойна эскизини кўрсатиш
Translated by Learner
Located in ../data/messages:321
555 → 564 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Uzbek translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Learner.