|
|
606.
|
|
|
Connection timeout :
|
|
|
|
|
Алоқа узилиш вақти :
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:431
|
|
|
607.
|
|
|
Maximum time in seconds that you allow the whole operation to last. Some themes can be up to a few MB.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/messages:433
|
|
|
608.
|
|
|
Maximum time to download a file:
|
|
|
|
|
Файлни кўчириб олиш учун максимал вақт:
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:435
|
|
|
609.
|
|
|
Use this option if you experience problems to connect.
|
|
|
|
|
Ушбу хоссадан алоқа ўрнатишда муаммоларга дуч келсангиз фойдаланинг.
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:437
|
|
|
610.
|
|
|
Force IPv4 ?
|
|
|
|
|
IPv4 мажбурлансинми?
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:439
|
|
|
611.
|
|
|
Use this option if you connect to the Internet through a proxy.
|
|
|
|
|
Агар Интернетга прокси орқали улансангиз ушбу хоссадан фойдаланинг.
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:441
|
|
|
612.
|
|
|
Are you behind a proxy ?
|
|
|
|
|
Прокси ортидамисиз?
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:443
|
|
|
613.
|
|
|
Proxy name :
|
|
|
|
|
Прокси номи :
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:445
|
|
|
614.
|
|
|
Port :
|
|
|
|
|
Порт :
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:447
|
|
|
615.
|
|
|
Let empty if you don't need to log-in to the proxy with a user/password.
|
|
|
|
|
Агар проксига фойдаланувчи/махфий сўз билан киришингиз керак бўлмаса бўш қолдиринг
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
../data/messages:449 ../data/messages:453
|
