Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 387 results
21.
Configure docks appearance.
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1515
151.
Below other windows
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1935 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1937
207.
Exclude a given plug-in from activating (it is still loaded though).
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock.c:378
210.
Log verbosity (debug,message,warning,critical,error); default is warning.
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock.c:387
228.
You're using our Cairo-Dock session
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock.c:782
229.
It can be interesting to use an adapted theme for this session.

Do you want to load our "Default-Panel" theme?

Note: your current theme will be saved and can be reimported later from the Themes manager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock.c:788
270.
Your theme should now be available in this directory:
(no translation yet)
Located in ../src/gldit/cairo-dock-themes-manager.c:336
271.
Error when launching 'cairo-dock-package-theme' script
(no translation yet)
Located in ../src/gldit/cairo-dock-themes-manager.c:341
294.
Most icons in the dock have several actions: the primary action on left-click, a secondary action on middle-click, and additionnal actions on right-click (in the menu).
Some applets let you bind a shortkey to an action, and decide which action sould be on middle-click.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Help/data/messages:5
296.
Cairo-Dock has a lot of applets. Applets are small applications that live inside the dock, for instance a clock or a log-out button.
To enable new applets, open the settings (right-click -> Cairo-Dock -> configure), go to "Add-ons", and tick the applet you want.
More applets can be installed easily: in the configuration window, click on the "More applets" button (which will lead you to our applets web page) and then just drag-and-drop the link of an applet into your dock.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Help/data/messages:9
110 of 387 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Behic CETIN, Erkin Batu Altunbaş, Fabounet, Fatih Ekin, H. Fatih ATASEVER, Irmak Bıçakçıgil, Matthieu Baerts, Murat ikilik, Mustafa Doğan, Olcay GÜZEL, Serdar Delican, Serdar KAHYA, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yunus Kaba, eraydin, kerem korur, kulkke, onur kopan, zeugma.