Translations by H. Fatih ATASEVER
H. Fatih ATASEVER has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 85. |
Separator
|
|
| 2011-02-05 |
Ayraç
|
|
| 185. |
Please wait while importing the theme...
|
|
| 2011-02-05 |
Tema alınırken lütfen bekleyin...
|
|
| 223. |
OpenGL allows you to use the hardware acceleration, reducing the CPU load to the minimum.
It also allows some pretty visual effects similar to Compiz.
However, some cards and/or their drivers don't fully support it, which may prevent the dock from running correctly.
Do you want to activate OpenGL ?
(To not show this dialog, launch the dock from the Application menu,
or with the -o option to force OpenGL and -c to force cairo.)
|
|
| 2011-02-05 |
OpenGL, ekran kartınızın donanım hızlandırmasını kullanarak işlemci yükünü hafifletir.
|
|
| 471. |
Choose which border of the screen the dock will be placed on:
|
|
| 2011-02-05 |
Dock'un ekranda konumlandırılacağı bölgeyi seçin:
|
|
| 528. |
in pixels. You can also move the dock by holding the ALT or CTRL key and the left mouse button.
|
|
| 2011-02-05 |
piksel olarak.Ayrıca ALT veya CTRL tuşları ile birlikte farenin sol tuşunu basılı tutarak da dock'un yerini değiştirebilirsiniz.
|
|
| 536. |
Hit the screen's border
|
|
| 2011-02-05 |
Ekranın kenarına vur
|
|
| 537. |
Hit where the dock is
|
|
| 2011-02-05 |
Dock'un olduğu yere vur
|
|
