Browsing Serbian translation

284 of 827 results
284.
To remove the black rectangle around the dock, you will need to activate a composite manager.
For instance, this can be done by activating desktop effects, launching Compiz, or activating the composition in Metacity.
If your machine can't support composition, Cairo-Dock can emulate it. This option is in the 'System' module of the configuration, at the bottom of the page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Да би уклонили црни правоугаоник око дока, треба покренути управника слагања приказа.
На пример, то може бити учињено покретањем дејстава за радну површ, покретањем Компиза или покретањем слагања у Метаситију.
Ако рачунар не подржава слагање приказа, Каиро-док га може опонашати. Ова могућност је у подешавањима у одељку „Систем“, на дну странице.
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../Help/src/applet-composite.c:198
284 of 827 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.