Cairo-Dock Core

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
248 → 257 of 827 results First • • • Last
248.
New
Нови
Translated by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:282
249.
Updated
Освежен
Translated by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:283
250.
Pick up a file
Изаберите датотеку
Translated by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:761
251.
Pick up a directory
Одаберите фасциклу
Translated by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:761
252.
_Custom Icons_
_Прилагођене иконице_
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1049
253.
Use all screens
Користи све екране
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1066 ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1111
254.
left
лево
Translated by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1088 ../data/messages:13 ../data/messages:163 ../data/messages:169 ../data/messages:909
255.
right
десно
Translated by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1090 ../data/messages:11 ../data/messages:161 ../data/messages:171 ../data/messages:907
256.
middle
средина
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1092 ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1102
257.
top
врх
Translated by Саша Петровић
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:1098 ../data/messages:9 ../data/messages:159 ../data/messages:905
248 → 257 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabounet, boki24, Саша Петровић.