Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
538547 of 827 results
538.
Hit the screen's corner
Alcanca o canto da tela
Translated and reviewed by Matheus Pacheco de Andrade
Located in ../data/messages:235
539.
Hit a zone
Atinja uma área
Translated and reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:237
540.
Size of the zone :
Tamanho da área:
Translated and reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:239
541.
Image to display on the zone :
Imagem a ser mostrada na área:
Translated and reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:241
542.
Sub-docks' visibility
Visibilidade dos sub-docks
Translated and reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:247
543.
in ms.
em ms.
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:257 ../data/messages:261
544.
Delay before displaying a sub-dock:
Atraso antes de mostrar um sub-dock :
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:259
545.
Delay before leaving a sub-dock takes effect:
Atraso anterior ao efeito de saída do sub-dock:
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:263
546.
TaskBar
Barra de tarefas
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:265
547.
Cairo-Dock will then act as your taskbar. It is recommended to remove any other taskbars.
Cairo-Dock atuará como sua Barra de tarefas. Recomendamos remover qualquer outra Barra de tarefas.
Translated and reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../data/messages:269
538547 of 827 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Wagner, Alfredo Langa, Cairo-Dock Devs, Celio Alves, Charles Junior Rech, Drivador, Eduardo Mucelli Rezende Oliveira, Eliel Teotonio, Emmanuel Jussier de Oliveira Pinheiro, Fabio De Santi, Guilherme Augusto Peixoto, Krascovict Petrov, Lorenzo Fagundes Antunes, Matheus Cavalcante, Matheus Pacheco de Andrade, Rafael, Rafael Nossal, Tarcisio Oliveira, Teylo Laundos Aguiar, Vitor da Silva Gonçalves, Wanderson Santiago dos Reis.