|
|
512.
|
|
|
Icons size:
|
|
|
|
|
Tamanho dos ícones:
|
|
Translated by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../data/messages:127 ../data/messages:949
|
|
|
513.
|
|
|
Very small
|
|
|
|
|
Muito pequeno
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../data/messages:129 ../data/messages:955
|
|
|
514.
|
|
|
Small
|
|
|
|
|
Pequeno
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../data/messages:131 ../data/messages:957
|
|
|
515.
|
|
|
Medium
|
|
|
|
|
Médio
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../data/messages:133 ../data/messages:959
|
|
|
516.
|
|
|
Big
|
|
|
|
|
Grande
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../data/messages:135 ../data/messages:961
|
|
|
517.
|
|
|
Very Big
|
|
|
|
|
Muito Grande
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../data/messages:137 ../data/messages:963
|
|
|
518.
|
|
|
Choose the default view for main docks :
|
|
|
|
|
Escolhe a visualização padrão para a base do dock :
|
|
Translated by
Cairo-Dock Devs
|
|
|
|
Located in
../data/messages:141 ../data/messages:529
|
|
|
519.
|
|
|
You can overwrite this parameter for each sub-dock.
|
|
|
|
|
Você pode sobrescrever este parâmetro para cada sub-dock.
|
|
Translated by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../data/messages:143 ../data/messages:533
|
|
|
520.
|
|
|
Choose the default view for sub-docks :
|
|
|
|
|
Escolha uma visualização padrão para os sub-docks :
|
|
Translated by
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
|
|
|
|
Located in
../data/messages:145 ../data/messages:535
|
|
|
521.
|
|
|
Many applets provide shortkeys for their actions. As soon as an applet is enabled, its shortkeys become available. 
Double-click on a line, and press the shortkey you want to use for the corresponding action. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Muitos applets fornecer shortkeys por suas ações. Assim que uma aplicação está activado, a sua shortkeys se tornam disponíveis. Clique duas vezes em uma linha, e pressionar o shortkey você deseja usar para a ação correspondente.
|
|
Translated and reviewed by
K P.
|
|
|
|
Located in
../data/messages:149
|
