Cairo-Dock Core

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
155 → 164 of 827 results First • • • Last
155.
Visible on all desktops
Visível em todas as áreas de trabalho
Translated and reviewed by Celio Alves
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1949
156.
Kill
Matar
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1957
157.
Windows
Janelas
Translated and reviewed by Lorenzo Fagundes Antunes
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1972
158.
Close all
Fechar todos
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1976 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1978 ../src/cairo-dock-user-menu.c:2006
159.
Minimise all
Minimizar todos
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1986 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1988 ../src/cairo-dock-user-menu.c:2004
160.
Show all
Mostrar todos
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1996 ../src/cairo-dock-user-menu.c:2002
161.
Windows management
Gerenciador de Janelas
Translated and reviewed by Lorenzo Fagundes Antunes
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2000
162.
Move all to this desktop
Mover todos para a Área de Trabalho
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2012
163.
Normal
Normal
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2035 ../Help/data/messages:347
164.
Always on top
Sempre no topo
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2041 ../data/messages:21 ../data/messages:193 ../data/messages:923
155 → 164 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Wagner, Alfredo Langa, Cairo-Dock Devs, Celio Alves, Charles Junior Rech, Drivador, Eduardo Mucelli Rezende Oliveira, Eliel Teotonio, Emmanuel Jussier de Oliveira Pinheiro, Fabio De Santi, Guilherme Augusto Peixoto, Krascovict Petrov, Lorenzo Fagundes Antunes, Matheus Cavalcante, Matheus Pacheco de Andrade, Rafael, Rafael Nossal, Tarcisio Oliveira, Teylo Laundos Aguiar, Vitor da Silva Gonçalves, Wanderson Santiago dos Reis.